译文
莫说(shuo)你不回来,即使回来,春天也过去(qu)了。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
马上要回归(gui)布山去隐居,逸兴高入云天。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
“赌具有饰玉(yu)筹码象牙棋(qi),用来玩六簙(bo)棋游戏。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
这一切的一切,都将近结束了……
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
有情风从万里之(zhi)外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
注释
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。
(70)博衍:舒展绵延。
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
81、量(liáng):考虑。
⑽直:就。
【欲苟顺私情,则告诉不许】
50.舒祺:触龙幼子的名字。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
(10)即日:当天,当日。