译文
青午时在边城使性放狂,
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修(xiu)身不倦保安宁。
可惜花期已(yi)过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁(pang)学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
魂啊不要去西方!
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
桂布多么结实,吴绵多么松厚(hou),做一件(jian)袍子穿,身上有余温。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根(gen)弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
注释
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
(22)令德之后:美德者的后代,指陶唐氏的后代。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
⑵圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。
⑵残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。
(7)冻雷:寒日之雷