译文
山色昏暗(an)听到猿声使人(ren)生愁,桐江苍茫夜以继日向(xiang)东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
深夜从沉醉(zui)中一觉惊(jing)醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充(chong)饥的米粮。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零(ling)零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
凄凉的大同殿,寂(ji)寞的白兽闼。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿(chuan)衣不苟且求得暖身就好。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
(4)畏:引申为担心。荆轲为等候一个友人而拖延了赴秦的行期,太子丹担心他变卦。
⒃与:归附。
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
⑷云:说。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?