译文
孤独一(yi)人静坐空房,谁能(neng)给我安慰宽勉?
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞(fei)舞轻盈。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几(ji)只鹧鸪在王城故址上(shang)飞了。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
望帝(di)那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
⑶此二句写柏之高大,是夸大的写法。霜皮,一作苍皮,形容皮色的苍白。溜雨,形容皮的光滑。四十围,四十人合抱。
①朝:朝堂。一说早集。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
235. 却秦:使秦军退却,意即打退秦军。却:使……退去,使动用法。
69、芜(wú):荒芜。