译文
美好的(de)(de)时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无(wu)人了(liao)。
东方角宿还没(mei)放光,太阳又在哪里匿藏?
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望(wang)去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从(cong)皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射(she)杀飞鸟。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
注释
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
①罗袜:丝织的袜子。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
204、发轫(rèn):出发。