译文
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草(cao)获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默(mo)默地向西落下。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照(zhao)耀的楼上相思?
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍(bang)晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
熊(xiong)在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
结党营私的人苟安享(xiang)乐,他们的前途黑暗而险阻。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
衣被都很厚,脏了真难洗。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
近日门前溪水涨,情郎几度(du),偷偷来相访,
诗人从绣房间经过。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
怀乡之梦入夜屡惊。
注释
4、书:信。
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。
⑦“墙里秋千”五句:张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“恼,犹撩也。……,言墙里佳人之笑,本出于无心情,而墙外行人闻之,枉自多情,却如被其撩拨也。”又卷一:“却,犹倒也;谨也。”“却被”,反被。唐·胡曾《汉宫》诗:“何事将军封万户,却令红粉为和戎。”多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
①玉纤:纤细洁白之手。
(2)怡悦:取悦;喜悦。
鬀:同“剃”,把头发剃光,即髡刑。婴:环绕。颈上带着铁链服苦役,即钳刑。