译文
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远(yuan)。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪(lei)如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下(xia)潇湘我却奔向西秦。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交(jiao)的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
我独自在板桥浦对月饮酒,古(gu)人中谁可以与我共酌?
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
注释
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
(1)别业:本宅外另建的园林游息处所,即别墅、别馆。
26.熙熙然:和悦的样子。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。