译文
那树林枝干纽结,茂茂密密。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心(xin)悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色(se)的栏杆,廊上的月光如同白天(tian)。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是(shi)呱呱坠地时。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
事(shi)物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏(bai)木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳(yang)江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽(hu)听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
注释
⑻尺刀:短刀。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
⑴《全唐诗》题下注:涉尝过九江,至皖口(在今安庆市,皖水入长江的渡口),遇盗,问:“何人?”从者曰:“李博士(涉曾任太学博士)也。”其豪酋曰:“若是李涉博士,不用剽夺,久闻诗名,愿题一篇足矣。”涉遂赠诗云云。
59.顾:但。