译文
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
瑟(se)瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门(men)在外的我不禁思念起自己的家乡。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落(luo)了。
离去该怎样离去,留下又(you)该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你(ni)骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿(chuan)的衣裳和嘴里吃的食物。
注释
⑨销凝:消魂凝恨。
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。
31.吾:我。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
⑷延,招呼,邀请。