译文
海燕虽然是细微渺小的,趁着(zhuo)春天也只是暂时回(hui)到北方。
山坡上映(ying)(ying)着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为(wei)凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数(shu)第一的,只有公孙大娘。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪(shan)着冷光的夕日步下危峰。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
遍地铺盖着露冷霜清。
微风阵阵,河水(shui)泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
注释
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。
还:回。
36.粱肉:好饭好菜。
道近:是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见,所以说“隔丘陆”。丘:指丘陵;陆:指高平之地。