译文
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
我(wo)不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣(yi)曲。
我好比知时应节的鸣虫,
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
微(wei)风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
美妙地鸣啭,怎么(me)能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏(shang),眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏(su)子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
注释
享 用酒食招待
375、弭(mǐ)节:放下赶车的马鞭,使车停止。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
闲闲:悠闲的样子。
(55)朝:使……称臣(或朝见)。
陨萚(tuò):落叶。
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。