译文
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难(nan)长久。
长出苗儿好漂亮。
他到处招集有本领的人(ren),这一年年底募得了(liao)荆卿。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时(shi)会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍(bei)的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
注释
报沙鸥:沙鸥,栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。《文选》卷三十一江淹《杂体诗》“拟张绰”,李善注引《庄子》:“海上有人好鸥鸟者,旦而之海上,从鸥鸟游,鸥鸟至者百数。其父曰:‘吾闻鸥从汝游,试取来,吾从玩之。’曰:’诺。‘明旦之海上,鸥鸟舞而不下。“今本无之。《列子·黄帝篇》略同。人无机心,能感动异类,称”鸥鸟忘机“本此。这里意谓自己志在隐居,约沙鸥为伴,今即将实行,故告知它。曹松《赠方干》二之二:”他时莫为三征起,门外沙鸥解笑君。“本词似用此意。黄庭坚《登快阁》:”万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。“
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
41.虽:即使。
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
《瑞应图》说:常饮醴泉,令人长寿。《东观记》说:常饮醴泉,可除痼疾(久病)。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。