译文
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
柳江河(he)畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
振动锡杖走入(ru)荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
太尉执事:苏辙生性喜好写文(wen)章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风(feng)吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
早已约好神仙在九天会面,
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶(shi)入茫茫烟雾。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
看到那撑船的小伙子就想起(qi)郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
而我如卫公(gong)之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险(xian)固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚(chu)国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
注释
1、夫差:吴国国君,吴王阖闾的儿子。夫椒:在今江苏吴县太湖中,即包山。
恐:恐怕。
12.堪:忍受。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
8.嶂:山障。