译文
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那(na)么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生(sheng)命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某(mou)种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
背后古(gu)旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿(fang)佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
注释
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
40.朱城:宫城。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
⑶泛泛:行船漂浮。
④赭(zhě):红褐色。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。