译文
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
魂魄归来吧!
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
五月的天山雪花仍(reng)在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心(xin)亭东望著秦淮河。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
我(wo)先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
酒喝得不痛快(kuai)更伤心将要(yao)分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
注释
⑴齐安郡:即黄州。唐代在天宝年间曾改州为郡。
④虚(音区):一说故城,一说大丘,同“墟”。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
遂:于是;就。
(12)向使:假如,如果,假使。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
40.六跪:六条腿,蟹实际上是八条腿。跪,蟹脚。(一说,海蟹后面的两条腿只能划水,不能用来走路或自卫,所以不能算在“跪”里。另一说,“六”虚指。这两说高中课本中没有提到)