译文
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的(de)红绡不知其数。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带(dai)着余音归来,酒意还不见微消。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
岁月蹉跎于人间(jian),但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过(guo)境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
回到家进门惆怅悲愁。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
当空悬(xuan)挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆(bai)酒饯行。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
注释
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
石泉流暗壁:即暗泉流石壁。
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。
(2)泽泽:通“释释”,土解。
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。