译文
我(wo)(wo)以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
水(shui)精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘(piao)起,洁白的颜(yan)色宛如新雪。
穆公(gong)和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
其一
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止(zhi),滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
不如用这锦绣的香袋(dai),收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代(dai)风流。
注释
94、悢(liàng)悢:悲恨。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
8.朝:早上
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。
⑺匡(kuāng)国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分(fèn):职分。
7.里正:里长。
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。