译文
我真想让掌管春天的神长久做主,
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
湖光山影相互映照泛青光。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政(zheng)。我竟不能在这(zhe)样的时候有所建树,来(lai)宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀(si)祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
魏王梦见甄(zhen)氏留枕,赋诗比作宓妃。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章(zhang)华台也只能代称旧日的台榭。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
3.共色:一样的颜色。共,一样。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
14.盏:一作“锁”。
5.一水:一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如
17、高标:指谢安墩高高耸立。绝人喧,无喧闹之声。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。