译文
先帝知道(dao)我做事小心(xin)谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定(ding),兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将(jiang)士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留(liu)地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它(ta)买酒您可卖否?
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
羡慕隐士已有所托,
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天(tian)相马人只爱马的肥腴。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
楚南一带春天的征候(hou)来得早,
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
其一
注释
[37]砺:磨。吻:嘴。
⑦欲暮:柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿营,晓汲清湘然楚竹。”然,同“燃”。
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]
⑺择婿车:此指官贾家之千金美女所座之马车,游街以示择佳婿。唐代进士放榜,例于曲江亭设宴。其日,公卿家倾城纵观,高车宝马,于此选取佳婿。见五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》。
介:祈求。眉寿:长寿,人老眉间有豪毛,叫秀眉,所以长寿称眉寿。