译文
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声(sheng),直凌越沧海。
安居的宫室已确定不变。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然(ran)老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群(qun)山,豪情满怀(huai)。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
它们有雨露(lu)的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭(jian)也同时射出,野雉应声而中。
草原上围观(guan)的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳(liu)参差风中飞舞。
交情应像山溪渡恒久不变,
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
注释
[112]长川:指洛水。
方:将要
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。
[94]“腾文鱼”二句:飞腾的文鱼警卫着洛神的车乘,众神随着叮当作响的玉鸾一齐离去。腾,升。文鱼,神话中一种能飞的鱼。警乘,警卫车乘。玉銮,鸾鸟形的玉制车铃,动则发声。偕逝,俱往。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
22、下:下达。
⑹“单于”二句:《新唐书·李揆传》:“揆美风仪,善奏对,帝(肃宗)叹曰:‘卿门第、人物、文学,皆当世第一,信朝廷羽仪乎?’故时称三绝。”德宗时他曾“入蕃会盟使”,至蕃地,“酋长曰:‘闻唐有第一人李揆,公是否?’揆畏留,因绐之曰:‘彼李揆安肯来邪!’”苏氏一门,尤其是苏轼在契丹声名尤著,故化用此典,说明中原人才众多,不止苏氏。单于,匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。