译文
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什(shi)么?
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
既然都说没有可(ke)担忧,为何不让他尝试?
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云(yun),清风过处仙乐飘(piao)向四面八方。
采集药物回(hui)来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
注释
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
②阁道:即复道,高楼之间架空的通道。
(11)娟娟:美好的样子。杜甫《狂夫》:“风含翠篆娟娟静,雨渑红蕖冉冉香。”
留连:即留恋,舍不得离去。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
25.唳(lì):鸟鸣。
7、卿:客气,亲热的称呼