首页 古诗词 淇澳青青水一湾

淇澳青青水一湾

先秦 / 葛琳

崔昭生崔芸,李兼生窟郎。堆钱一百屋,破散何披猖。
"何处邀君话别情,寒山木落月华清。
教坊大使久知名,郢上词人歌不足。少年才子心相许,
"箕颍千年后,唯君得古风。位留丹陛上,身入白云中。
是处应为客,何门许扫尘。凭书正惆怅,蜀魄数声新。"
斯乃庙堂事,尔微非尔知。向来躐等语,长作陷身机。
兰裙间珠履,食玉处花筵。但勿轻所暗,莫虑无人焉。"
"祸福从来路不遥,偶然平地上烟霄。
若遣有情应怅望,已兼残雪又兼春。
我乡路三千,百里一主人。一宿独何恋,何况旧乡邻。
可怜半死龙门树,懊恼春风作底来。"
却于童顶上,萧萧玄发抽。我作八品吏,洛中如系囚。
社后辞巢燕,霜前别蒂蓬。愿为蝴蝶梦,飞去觅关中。"
去何有顾恋,住亦无忧恼。生死尚复然,其馀安足道。
当路谁曾访少微。谩有才华嗟未达,闲寻鸥鸟暂忘机。
洛石千万拳,衬波铺锦绮。海珉一两片,激濑含宫徵。


淇澳青青水一湾拼音解释:

cui zhao sheng cui yun .li jian sheng ku lang .dui qian yi bai wu .po san he pi chang .
.he chu yao jun hua bie qing .han shan mu luo yue hua qing .
jiao fang da shi jiu zhi ming .ying shang ci ren ge bu zu .shao nian cai zi xin xiang xu .
.ji ying qian nian hou .wei jun de gu feng .wei liu dan bi shang .shen ru bai yun zhong .
shi chu ying wei ke .he men xu sao chen .ping shu zheng chou chang .shu po shu sheng xin ..
si nai miao tang shi .er wei fei er zhi .xiang lai lie deng yu .chang zuo xian shen ji .
lan qun jian zhu lv .shi yu chu hua yan .dan wu qing suo an .mo lv wu ren yan ..
.huo fu cong lai lu bu yao .ou ran ping di shang yan xiao .
ruo qian you qing ying chang wang .yi jian can xue you jian chun .
wo xiang lu san qian .bai li yi zhu ren .yi su du he lian .he kuang jiu xiang lin .
ke lian ban si long men shu .ao nao chun feng zuo di lai ..
que yu tong ding shang .xiao xiao xuan fa chou .wo zuo ba pin li .luo zhong ru xi qiu .
she hou ci chao yan .shuang qian bie di peng .yuan wei hu die meng .fei qu mi guan zhong ..
qu he you gu lian .zhu yi wu you nao .sheng si shang fu ran .qi yu an zu dao .
dang lu shui zeng fang shao wei .man you cai hua jie wei da .xian xun ou niao zan wang ji .
luo shi qian wan quan .chen bo pu jin qi .hai min yi liang pian .ji lai han gong zheng .

译文及注释

译文

河(he)水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的(de)归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多(duo)太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读(du)书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知(zhi)道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
  后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
  贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。

注释
①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。
①犹自:仍然。
⑿致:尽。
相(xiāng)呼:相互叫唤。
⑷双桥:指凤凰桥和济川桥,隋开皇(隋文帝年号,公元581~600年)年间所建。彩虹:指水中的桥影。
妆:装饰,打扮。

赏析

  唐人喜欢以行第相称。这首诗中(zhong)的“元九”就是在中唐诗坛上与白居易齐名的元稹(yuan zhen)。809年(元和四年),元稹奉使去东川。白居易在长安,与他的弟弟白行简和李杓直(即诗题中的李十一)一同到曲江、慈恩寺春游,又到杓直家饮酒,席上忆念元稹,就写了这首诗。
  在两首诗中,我们可以明显地看到两(dao liang)人对老的态度。白居易的诗生动地揭述老人之处境和心态;而刘禹锡诗除了写老态入木三分之外,更有老骥伏枥,志在千里之概,“莫道桑榆晚,为霞尚满天”。难怪结语两句能脍炙人口,历千年而不衰了。这并不是说刘写诗技巧比白高明,而是由于诗是言志,两人对人生看法有所不同。人生观的差异,反映在文字上也就各异其趣。结果就表现为消极和积极的分歧。刘禹锡诗之前六句是对白诗的回答和补充,后六句则是对“老”的颂赞,使人读后会觉得“老”并不可怕,而更充满希望。这是诗的可贵之处,自然百读不厌了。
  下面又反接找补。上文说“身逢尧舜君,不忍便永诀”,意思是:“尧舜之世,何尝没有隐逸避世的,例如许由、巢父。巢父、许由是高尚的君子,我虽自愧不如,却也不能改变我的操行。”这两句一句一折。既不能高攀稷契,亦不屑俯就利禄,又不忍像巢父、许由那样跳出圈子去逃避现实,只好饮酒赋诗。沉醉或能忘忧,放歌聊可破闷。诗酒流连,好像都很风雅,其实是不得已而为之。诗篇开首到此,进退曲折,尽情抒怀,诗人热烈的衷肠非常真实。
  2、对仗精美:本诗虽是七言歌行体,但其中有不少的句子运用律句的特色,声韵上讲究平仄相对,对仗也工整巧妙。如:“羽林练士拭金甲,将军校战出玉堂”、“玄漠云平初合阵,西山月出闻鸣镝”、“杨叶楼中不寄书,莲花剑上空流血”等等,都使诗句显得有堂堂之阵、正正之师般的整饬气象。
  《沧浪歌》佚名 古诗”正确解读应该是“君子处世,遇治则仕,遇乱则隐。(语出《汉书新注》)”这也就是“达则兼济天下,穷则独善其身”的另一种说法。
  第三句“送君还旧府”,这本来是平铺直叙,但力托全诗,可举千斤。照应首句寓意深邃,扣住题目中的“送”字,含有“完璧归赵”的意思,让主题立意(li yi)也就呼之而出,表达了诗人对友人一路顺风,平安到达的祝愿。诗人构思巧妙,立意高远,使人折服。从诗意推测,赵纵是一位德高望重的名士,大概因仕途失意,辞归故里。在诗人眼中,他是远离尘嚣,冰清玉洁,“完璧归赵”。“送君还旧府”,这近似白话之句确是一个点睛之句,它使前面的喻句有落脚点,后面的景句有依托,能够充分地表达出主题内容。诗人对友人的同情、抚慰、称颂、仰慕之情,也都淋漓尽致再现出来。末句“明月满前川”,纯粹地描写景物,暗应题目中的“夜”字,以明月隐喻玉璧,璧如月洁,月如璧明,进一步称颂赵纵。同时,一个“满”字,既描绘了月光普照大地的景象,又抒发了诗人的满腹别情。诗句交待送别的时间在明月当空的夜晚,地点在奔流不息的河边。当朋友张帆远离之后,诗人伫立遥望,但见清冷的月光洒满大地,空旷孤寞之意袭人。结束语真实地表达出诗人送别故人后的深切感受:惆怅、虚渺。但他又庆幸朋友“完璧归赵”隐退故里,流露出憎恶官场、甚至逃避现实的情绪。
  从全篇诗意来看,这首小诗可以说是一首寻春、觅春诗;在春天来临之前,诗人已动春思,来到《魏王堤》白居易 古诗觅春、寻春。这时虽仍然寒锁大地,不见花影,未闻鸟声,但从已变得柔嫩的柳枝上,看到了春的踪影。诗中用“懒发”、“慵蹄”来形容花、鸟,以“无力”描写柳条,都给人一种娇不胜寒的感觉,但春既已萌动,毕竟是锁不住的,“何处未春先有思?”“先有思”,就是说,春天已在不易察觉中迈出了她的脚步,一个姹紫千红的繁华春日,就要来临了。凭着诗人的敏感,在本无春景可写的记游中,却染上了令人鼓舞的春意。“诗以奇趣为宗”(东坡语,见《苕溪渔隐丛话》引),实际也未必尽然。白居易诗惯以平淡语写日常平淡事,但凭着诗人的情怀和敏感,写得别有意趣,令人喜读,这首小诗正是一例。
  全诗景情交融,景中有情。整首诗意境雄浑,气象万千。用景物之间的对比,烘托出一个独立于天地之间的飘零形象,使全诗弥漫着深沉凝重的孤独感。这正是诗人身世际遇的写照。
  颌联“吠犬鸣鸡村远近,乳鹅新鸭岸东西”,这是诗人所见到的最富有生机的景状之一。他边走边听边看:“村子错落有致,时不时听到有鸡鸣狗叫声传入耳中,是那么的熟悉;河岸上绿草绒绒,看到的是出生不久的小鹅和小鸭在河两岸悠闲(you xian)觅食,又是如此的恬静”。这两句反映的是康熙年间人民历经战乱后②生活逐步稳定,社会经济日渐繁荣的实情。更是一幅典型的江南水乡田园风景画。
  第二首前两句说:天上是淡云旭日,晴空万里;地上则是春草茂盛,蓬勃生长,碰到了游人的衣襟;而飞舞着的杨花、柳絮洒落在游人的春衣上,“拂了一身还满”。一个“惹”字写出了春草欣欣向荣之势,春草主动来“惹”人,又表现了春意的撩人;配上一个“拂”字,更传神地描绘了春色的依依。此句与白居易的名篇《钱塘湖春行》中“乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄”两句相比,功力悉敌,简直把春景写活了!
  此诗前二句化用了汉武帝《秋风辞》的诗意,首句即“秋风起兮白云飞”,次句为“泛楼船兮济河汾”,从而概括地暗示着当年汉武帝到汾阴祭后土的历史往事,并引发联想唐玄宗欲效汉武帝的作为。两者何其相似,历史仿佛重演,这意味着什么,又启示些什么,诗人并不予点破,运用了留白手段。然而题目却点出了一个“惊”字,表明诗人的思绪是受了震惊的。这不是由于个人遭遇而被震惊。就字面意思看,似乎有点像是即景自况。他在汾水上被北风一吹,一阵寒意使他惊觉到秋天来临;而他当时正处于一生最感失意的境地,出京放任外省,恰如一阵北风把他这朵白云吹得老远,来到了这汾水上。这也合乎题目标示的“《汾上惊秋》苏颋 古诗”。因此,前二句的含意是复杂的。总的来说,是在即景起兴中抒发着历史的联想和感慨,在关切国家的隐忧中交(zhong jiao)织着个人失意的哀愁。可谓百感交集,愁绪纷乱。
  首两句从隐者的居所和处境着笔,称扬隐者的德行。“无媒”语出《韩诗外传》:“士不中道相见,女无媒而嫁者,君子不行也。”原意女子因无人为媒难以出嫁,这里指士子因无人推荐、引见而无法用于世。正因为无汲引者问津,隐者门可罗雀,屋前小路长满了荒草,一片萧索冷落。“草萧萧”暗用汉代张仲蔚事。据《高士传》载,张仲蔚“善属文,好诗赋,闭门养性,不治荣名”。透过萧萧荒草,一个安于索居的隐者形象呼之欲出。“云林”,高入云中的山林,这里指隐者隐之处。市朝,指交易买卖场所和官府治事所在。自古以来,隐者乐于洁身自好,有意避开这些争权夺利的尘嚣地,“退不丘壑,进不市朝,怡然自守,荣辱不及”(《周书·薛端传》)。清心寡欲,恬淡自适,诗人对隐者的洁行高志,流溢出钦羡、称颂之情。
  “长驱渡河洛,直捣向燕幽”,预言战事,充满必胜信心;“长驱”、“直捣”,势如破竹;“河洛”、“燕幽”,渡黄河是恢复宋朝旧疆,向燕幽则还要恢复后晋石敬瑭割让给契丹的燕云十六州,这乃是大宋自太祖、太宗而下历代梦寐以求、念念不忘的天朝基业!
  本文是宋神宗元丰二年(1079)苏轼在湖州任上为学生王巩家中“三槐堂”提写的铭词。三槐堂,是北宋初年兵部侍郎王佑家的祠堂,因王佑手植三棵槐树于庭而得名。古代传说,三槐象征朝廷官吏中职位最高的三公。而王佑正是王巩的曾祖父。
  接着,作者又转而强调,这两位自己所仰慕的朋友和贤人,他们之间却从来未曾相互拜访、交谈,或互致书信礼物。三个排句,蝉联而下,把双方未曾识面的意思强调得非常突出。既然如此,“其师若(与)友,岂尽同哉?”这一问自在情理之中。下面又一转:“予考其言行,其不相似者,何其少也!”,这就有些超越常理了。既未谋面,师友又不尽同,何以两人竟如此相似?这就不能不推出下面的结论:“学圣人而已矣。”为了使这一论断更确切不移.作者又进而论证:既然同学于圣人,那么他们的师友,也一定是学圣人的;圣人的言行都是相同的,同学于圣人的人,各方面都很相似,就是很自然的了。这一层,一步一转,从未曾相识说到师友的不同,再转出两人的相似,最后揭出同学圣人的正意。纯用抽象的逻辑推理,丝毫不涉及两人的具体行事,但他们“同学”于圣人这一点却被论证得很有说服力。正是在这里,作者揭示出“同学”的深刻涵义。真正意义上的“同学”在于同道,在于同学于圣人,而不在形迹上曾否相过、相语、相接。这也正是作者一开头所说的他们与“今所谓贤人者”有区别的具体涵义。既然如此,仰慕而分别与之相交的作者自己,其为“同学”也自在不言中了。
  心情闲静安适,做什么事情都不慌不忙的。一觉醒来,红日已高照东窗了。静观万物,都可以得到自然的乐趣,人们对一年四季中美妙风光的兴致都是一样的。道理通著天地之间一切有形无形的事物,思想渗透在风云变幻之中。只要能够富贵而不骄奢淫逸,贫贱而能保持快乐,这样的男子汉就是英雄豪杰了。
  诗中写到景物,只用六个字组成三个词,就是:“幽篁”、“深林”、“明月”。对普照大地的月亮,用一个“明”字来形容其皎洁,并无新意巧思可言,是人人惯用的陈词。至于第一句的“篁”与第三句的“林”,其实是一回事,是重复写诗人置身其间的竹林,而在竹林前加“幽”、“深”两字,不过说明其既非庾信《小园赋》所说的“三竿两竿之竹”,也非柳宗元《青水驿丛竹》诗所说的“檐下疏篁十二茎”,而是一片既幽且深的茂密的竹林。这里,象是随意写出了眼前景物,没有费什么气力去刻画和涂饰。
  颈联,具体描写“闲饮”的细节和过程,将题中旨意写足。这里的“闲”是身闲而心未尝闲,借知识的游戏来怡情养性是假,排遣寂寞无聊才是真。虽有高雅芳洁的情怀、匡时救世的志向和满腹经纶的才学,却只能引经据史,行行酒令,虚掷时光,这正是仁人志士的不幸。这里的“醉”,似醉而非真醉;与其说是醉于“十千沽一斗”的美酒,不如说是醉于“胜管弦”的“清吟”,虽然美酒可以醉人,却不能醉心,一般的丝竹可以悦耳动听,却无法像知己的“清吟”那样奏出心灵的乐章,引起感情上的共鸣。这二句,把“闲饮”和内心的烦闷都表现得淋漓尽致。

创作背景

  此词当是李煜描写自己与小周后幽会之情景,创作于公元964年(北宋乾德二年)前后。

  

葛琳( 先秦 )

收录诗词 (5771)
简 介

葛琳 葛琳,据《成都文类》中编次,约为仁宗时人,曾为成都府僚属。

小雅·斯干 / 吴俊升

"扰扰凡情逐水流,世间多喜复多忧。
"天假纵横入幕筹,东南顿减一方忧。行赍健笔辞天阁,
"霜鬓莫欺今老矣,一杯莫笑便陶然。陈郎中处为高户,
谁为君王重解得,一生遗恨系心肠。"
"夜香闻偈后,岑寂掩双扉。照竹灯和雪,穿云月到衣。
斑斑泪篁下,恐有学瑟鬼。"
步月游山俱不得,可怜辜负白头春。"
皎日不留景,良辰如逝川。愁心忽移爱,花貌无归妍。


西上辞母坟 / 曹尔堪

"礼成中岳陈金册,祥报卿云冠玉峰。轻未透林疑待凤,
"欲出还成住,前程甚谪迁。佯眠随客醉,愁坐似僧禅。
声尽灯前各流泪,水天凉冷雁离群。"
"漠漠复雰雰,东风散玉尘。明催竹窗晓,寒退柳园春。
"爪叶鳞条龙不盘,梳风幕翠一庭寒。
秋风萧飒醉中别,白马嘶霜雁叫烟。"
"昆仑九层台,台上宫城峻。西母持地图,东来献虞舜。
欲问前朝戴居士,野烟秋色是丘陵。"


病起荆江亭即事 / 胡南

醉闲鹿裘暖,白发舞轩轩。仰羡太古人,余将破行辕。
岳色鸟啼里,钟声竹影前。只应访支遁,时得话诗篇。"
表祥近自远,垂化聚还分。宁作无依者,空传陶令文。"
"直庐仙掖近,春气曙犹寒。隐隐银河在,丁丁玉漏残。
"负海狂鲸纵巨鳞,四朝天子阻时巡。谁将侯玉乖南面,
"秋空雁度青天远,疏树蝉嘶白露寒。
"风树离离月稍明,九天龙气在华清。
百年命促奔马疾,愁肠盘结心摧崒。今朝稽首拜仙兄,


蝶恋花·移得绿杨栽后院 / 陈墀

点笔图云势,弹琴学鸟声。今朝知县印,梦里百忧生。
弓日鞬櫜动,旗风虎豹争。及郊挥白羽,入里卷红旌。
"萧条历山下,水木无氛滓。王门结长裾,岩扃怡暮齿。
金鞭留当谁家酒,拂柳穿花信马归。"
"闲思往事在湖亭,亭上秋灯照月明。
"雒阳城见梅迎雪,鱼口桥逢雪送梅。剑水寺前芳草合,
"尔争伉俪泥中斗,吾整羽仪松上栖。
役思因生病,当禅岂觉寒。开门各有事,非不惜馀欢。"


红窗月·燕归花谢 / 杨紬林

"戎容罢引旌旗卷,朱户褰开雉堞高。山耸翠微连郡阁,
"敬岑草浮光,句沚水解脉。益郁乍怡融,凝严忽颓坼。
"诗情书意两殷勤,来自天南瘴海滨。初睹银钩还启齿,
何处留师暂且住,家贫唯有坐中山。"
松花飘鼎泛,兰气入瓯轻。饮罢闲无事,扪萝溪上行。"
出处宁由己,升沈未足言。且应中圣乐,坐起任昏昏。"
"戎容罢引旌旗卷,朱户褰开雉堞高。山耸翠微连郡阁,
留念同心带,赠远芙蓉簪。抚怀极投漆,感物重黄金。


上京即事 / 令狐寿域

"已共邻房别,应无更住心。中时过野店,后夜宿寒林。
州城全是故吴宫,香径难寻古藓中。云水计程千里远,
只缘命薄不辞贫。龙鱼失水难为用,龟玉蒙尘未见珍。
终待此身无系累,武陵山下等黄公。"
有道吾不仕,有生吾不欺。澹然灵府中,独见太古时。
可惜班皮空满地,无人解取作头冠。"
无客空尘榻,闲门闭草庐。不胜岑绝处,高卧半床书。"
风急飘还断,云低落更稠。走童惊掣电,饥鸟啄浮沤。


缁衣 / 黄拱寅

静境唯闻铎,寒床但枕肱。还因爱闲客,始得见南能。"
更说桃源更深处,异花长占四时天。"
"常羡荜门翁,所思惟岁稔。遥知松月曙,尚在山窗寝。
直上青云唿帝阍。此时山月如衔镜,岩树参差互辉映。
桂窗一别三千春,秦妃镜里娥眉新。忽控香虬天上去,
欢娱非老大,成长是婴儿。且尽尊中物,无烦更后期。"
如今老大骑官马,羞向关西道姓杨。"
自别青山归未得,羡君长听石泉声。"


赤壁歌送别 / 王诲

高楼晓望无穷意,丹叶黄花绕郡城。"
乡心随皖水,客路过庐峰。众惜君材器,何为滞所从。"
"晓出郡城东,分围浅草中。红旗开向日,白马骤迎风。
"凤凰台上望长安,五色宫袍照水寒。彩笔十年留翰墨,
圣代少封事,闲居方屏喧。漏寒云外阙,木落月中园。
"惨戚损志抱,因君时解颜。重叹今夕会,复在几夕间。
地接金陵草木凋。北府市楼闻旧酒,南桥官柳识归桡。
忽忆南涧游,衣巾多云气。露脚寻逸僧,咨量意中事。"


春雨 / 祝旸

"归省值花时,闲吟落第诗。高情怜道在,公论觉才遗。
"门枕平湖秋景好,水烟松色远相依。罢官馀俸租田种,
老岂无谈笑,贫犹有酒浆。随时来伴侣,逐日用风光。
暮随飞鸟一时还。我为病叟诚宜退,君是才臣岂合闲。
雨晴烟树里,日晚古城中。远思应难尽,谁当与我同。"
关河佳气散,夷夏哭声连。寂寞玄宫闭,朝昏千万年。"
"细柳连营石堑牢,平安狼火赤星高。岩云入角雕龙爽,
愧君相忆东篱下,拟废重阳一日斋。"


孟子引齐人言 / 萧龙

"历历四弦分,重来上界闻。玉盘飞夜雹,金磬入秋云。
遗迹作。见《纪事》)"
愿盛黄金膏,寄与青眼郎。路远莫知意,水深天苍苍。"
虽有眼前诗酒兴,邀游争得称闲心。"
结网时空久,临川意有馀。为龙将可望,今日愧才虚。"
竟日多无食,连宵不闭门。斋心调笔砚,唯写五千言。
右持妓兮左夫人,态修邃兮佻眇。调丹含琼兮瑳佳笑,
"罢分符竹作闲官,舟冻肥河拟棹难。食蘗苦心甘处困,