译文
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令(ling)仍举行隆重的祭祀。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍(shi)在它身旁。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋(qiu)空遨游。
它得到扶持自然是神明伟(wei)力,它正直伟岸原于造物者之功。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋(lin)漓痛快饮尽手中杯!
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
魂啊回来吧!
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
注释
(70)昊天:古时称秋天为昊天。
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。
⒋无几: 没多少。
[29]都尉:官名,此指职位低于将军的武官。
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。
②红叶:枫叶。黄花:菊花。