译文
春天回来了,使万物(wu)欣欣,令我高兴;
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
城里有夕阳而城外却(que)下(xia)雪,相距(ju)十里天气竟不一样。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
司马相如年老体衰时,依然(ran)像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议(yi),就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切(qie)追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
2.固其根本:使它的根本牢固。本,树根。
10、周任:上古时期的史官。
18.“环堵”一句:用陶渊明《五柳先生传》“环堵萦然,不蔽风日”成句,谓室内空无所有。
(57)岂有意乎:可有意思吗?
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。