译文
为什么呀为什么?越是消愁愁更(geng)多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的(de)长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就(jiu)消灭了敌人。
攀下树枝来采摘樱(ying)桃,带着花去移栽牡丹。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声(sheng)音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方(fang)疆场。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生(sheng)在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
注释
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
⑵“新苞绿叶”句:沈约《园橘》诗:“绿叶迎霜滋,朱苞待霜润。”新苞:指新橘,橘经霜变黄,又有外皮包裹,如新生的黄色花苞。
31.九嶷(yí):山名,传说中舜的葬地,在湘水南。这里指九嶷山神。缤:盛多的样子。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
⑩榜:划船。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。