译文
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地(di)(di)上经过;
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如(ru)此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂(chui),犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条(tiao)素练似的大江。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
注释
⑥萧疏:稀疏,稀少。
(30)云栈:高入云霄的栈道。萦纡(yíngyū):萦回盘绕。剑阁:又称剑门关,在今四川剑阁县北,是由秦入蜀的要
公子吕:郑国大夫。
11.峥嵘:形容山高的两字,都带“山”旁。
⑴信马:骑着马随意行走。野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。