译文
献祭椒酒香喷喷,
宫殿那高大壮丽啊,噫!
其中有几位都是后妃的(de)亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
鸟儿啼声繁碎(sui),是为有和暖的春风;
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我(wo)在稷(ji)下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不(bu)(bu)知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩(hai)子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
⑶桑乾:河名。今永定河之上游。源出山西,流经河北,相传每年桑椹成熟时河水干涸,故名。唐李白《战城南》诗:“去年战,桑乾源,今年战,葱河道。”这里指行客家在渔阳。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
31嗣:继承。
②“玄都”句:唐刘禹锡《戏赠看花诸君子》:“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”玄都观,唐代长安城郊的一所道观。
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。
书:书信。