译文
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到(dao)了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养(yang)。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有(you)叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被(bei)(bei)疾病缠绕(rao),常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
剑起案列的秋(qiu)风,驰马飞出了咸阳。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
越(yue)王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
远处的邻村舍依稀可见(jian),村落里飘荡着袅袅炊烟。
注释
[97]鲸鲵(ní):即鲸鱼。水栖哺乳动物,雄者称鲸,雌者称鲵。毂(gǔ):车轮中用以贯轴的圆木,这里指车。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
宜:应该,应当。
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。
8、杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。