译文
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼(lou)珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
晓行要经过许多残破的营(ying)垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座(zuo)的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
射手们一个个持弓挟箭,相(xiang)互揖(yi)让谦逊恭敬。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇(pian)必将万古流传。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴(shuan)住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处(chu)?
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭(bian)打楚平王的尸体。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
注释
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
罍,端着酒杯。
⑺垂拱:垂衣拱手,无为而治。指天下太平的景象。众流安:各条江河均平安,借指国泰民安,政治稳定。
(63)炳烛夜游:点着烛火,夜以继日地游乐。《古诗十九首》:"昼短苦夜长,何不秉烛游?"炳,燃。一作"秉",持。
[8]谒帝:朝见皇帝。承明庐:汉长安宫殿名,此泛指曹魏的宫殿。逝:语词,无义。旧疆:指鄄(juàn)城(山东省荷泽市),时曹植为鄄城王。