译文
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年(nian)复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜(tong)镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊(yang)逃跑之后,立即去补修(xiu)羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以(yi)为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
注释
⑴临江仙:双调小令,唐教坊曲名,后用为词牌。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。五十八字,上下片各三平韵。约有三格,第三格增二字。柳永演为慢曲,九十三字,前片五平韵,后片六平韵。
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
⒂行:走啦!
⒂天将:一作“大将”。
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。
乃:于是,就。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。