译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
燕巢早已(yi)筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
江上吹起春风将客船留在(zai)了武昌,向东奔流。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
以前你游历梁地(di)没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒(han)秋降临而伤心哀鸣。
到了晋朝建立(li),我蒙受着清明的政(zheng)治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
5、白雨:指夏日阵雨的特殊景观,因雨点大而猛,在湖光山色的衬托下,显得白而透明。
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。
①杜诗韩集:一作“杜诗韩笔”。六朝人称散文为笔。这里指盛唐杜甫的诗和中唐韩愈的文。
皇 大,崇高
终朝:从早到晚。