译文
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
风和烟都消散了,天和山变成相同(tong)的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左(zuo)右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫(hao)无障(zhang)碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利(li)极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前(qian)徒自旁徨。
注释
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
扳:通“攀”,牵,引。
(31)德琏:应玚的字。斐然:有文采貌。述:阐发前人著作。作:自己创作。
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。
固:本来
(46)干戈:此处指兵器。