译文
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
起坐弹(dan)鸣琴。起床坐着弹琴。
阖庐有功寿梦之孙,少年(nian)遭受离散之苦。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙(qun)子太短了)。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已(yi)经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
伤心啊伤心,自从池塘分别(bie)后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她(ta)的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香(xiang)茵上信步徜徉。如今她的容颜(yan)虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
注释
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。
⑾银钩:泛指新月。
[17]朝暮句:朝暮,犹早晚。承明:即承明庐,汉代皇帝侍臣入值之所,此处言寿主二子不久将成为皇帝身边的高官。
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。
14.扑:打、敲。
⑹即:就。防远客:指贫妇人对新来的主人存有戒心。防:提防,心存戒备。一作“知”。远客:指吴郎。多事:多心,不必要的担心。
⑵柔蓝:柔和的蓝色,多形容水。萦:萦绕。《广韵》:萦,绕也。