译文
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成(cheng)。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着(zhuo)人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之(zhi)水即与天平。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到(dao)老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
求来了这一场雨(yu),宝贵得如玉如金。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
一条小径(jing),曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块(kuai)。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处(chu)缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
注释
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
1.《汉书·艺文志·杂赋》录《临江王及愁思节士歌诗》四篇。南朝陆厥作《《临江王节士歌》李白 古诗》。清王琦认为是对上题的误合,李白沿袭了这个误合。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。