译文
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
为何浮云漫(man)布泛滥天空啊,飞快(kuai)地遮蔽这一轮明月。
交情应像山溪渡恒久不变,
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日(ri)夕相处做邻居老(lao)翁。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
江流波涛九道如雪山奔淌。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下(xia)来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
善假(jiǎ)于物
注释
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
⒀达节:犹言知分。“圣达节”这是成语,见《左传·成公十五年》。“知命”句也是用成恶语中伤。《商易·系辞上》:“乐天知命故不忧。”以上二句言孔丘虽然达节知命还是不免于忧。下二句举孔丘忧悲的实事。
(176)缁(资zī)黄——指和尚道士。因和尚著缁(灰黑色)衣,道士著黄衣。归四民——回到士、农、工、商的行业里。
13、豕(shǐ):猪。