译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
兴尽之后很晚才往回划船,却不(bu)小心进入了荷花深处。
我的(de)邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子(zi)来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从(cong)前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承(cheng)圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙(long)用其神光照耀?
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
小芽纷纷拱出土,
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
⑿景:同“影”。
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
⑦寸:寸步。
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。
⑺断肠:形容极度悲痛。 干宝《搜神记》卷二十:“临川东兴,有人入山,得猿子,便将归。猿母自后逐至家。此人缚猿子於庭中树上,以示之。其母便搏颊向人,欲乞哀状,直谓口不能言耳。此人既不能放,竟击杀之,猿母悲唤,自掷而死。此人破肠视之,寸寸断裂。”
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。
(16)“专此”二句:意谓吴郡最美的是灵岩山;灵岩山最美的是奇观阁。专:独一。