译文
“魂啊回来(lai)吧!
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而(er)且五音俱全。
天涯芳草青青的颜色已换作枯(ku)黄,可是,陌头上(shang)深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在(zai)人间最令伤心的事莫过于离别了。
面对离酒慷慨高歌挥舞长(chang)剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
卢家年轻的主妇,居住在以(yi)郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
门前是你离家时徘徊的足迹(ji),渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
自古来河北山西的豪杰,
注释
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
⑺矮纸:短纸、小纸。
榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。
⑴沈子:一作“沈子福”,作者的友人。归:又作“之”。江东:指长江下游以东地区。长江自九江以下向东北方向流去,故称长江中下游地区为江东。
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。