译文
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系(xi)着(zhuo)小舟。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲(bei)戚无已。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向(xiang)东流去,复又折回向西。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
雨后(hou)拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声(sheng)。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
假如不是跟他梦中欢会呀,
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
注释
35.日:每日,时间名词作状语。
⑨旦日:初一。
16.皋:水边高地。
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
10.出身:挺身而出。