首页 古诗词

唐代 / 熊德

岂惟高卫霍,曾是接应徐。降集翻翔凤,追攀绝众狙。
"万点瑶台雪,飞来锦帐前。琼枝应比净,鹤发敢争先。
迎筹皆叠鼓,挥箭或移竿。名借三军勇,功推百中难。
由来重义人,感激事纵横。往复念遐阻,淹留慕平生。
"晓登云门山,直上一千尺。绝顶弥孤耸,盘途几倾窄。
"从来招隐地,未有剖符人。山水能成癖,巢夷拟独亲。
萧萧前村口,唯见转蓬入。水渚人去迟,霜天雁飞急。
"荒坟秋陌上,霜露正霏霏。松柏自成拱,苫庐长不归。
终古犹如此。而今安可量。"
"长安不可望,远处边愁起。辇毂混戎夷,山河空表里。


着拼音解释:

qi wei gao wei huo .zeng shi jie ying xu .jiang ji fan xiang feng .zhui pan jue zhong ju .
.wan dian yao tai xue .fei lai jin zhang qian .qiong zhi ying bi jing .he fa gan zheng xian .
ying chou jie die gu .hui jian huo yi gan .ming jie san jun yong .gong tui bai zhong nan .
you lai zhong yi ren .gan ji shi zong heng .wang fu nian xia zu .yan liu mu ping sheng .
.xiao deng yun men shan .zhi shang yi qian chi .jue ding mi gu song .pan tu ji qing zhai .
.cong lai zhao yin di .wei you po fu ren .shan shui neng cheng pi .chao yi ni du qin .
xiao xiao qian cun kou .wei jian zhuan peng ru .shui zhu ren qu chi .shuang tian yan fei ji .
.huang fen qiu mo shang .shuang lu zheng fei fei .song bai zi cheng gong .shan lu chang bu gui .
zhong gu you ru ci .er jin an ke liang ..
.chang an bu ke wang .yuan chu bian chou qi .nian gu hun rong yi .shan he kong biao li .

译文及注释

译文
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
到达了无人之境。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的(de)事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
溪水经过小桥后不再流回,
  当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总(zong)到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意(yi)。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
  于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把它买到,叫工匠在淬火时把毒(du)药浸到匕首上。用人来做(zuo)实验,血沾湿衣(yi)褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
  臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王(wang)这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。

注释
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
⑴王四十五:未知其名,“四十五”是在兄弟(包括从兄弟)中的排行。东都:指江都府(今江苏扬州)。五代南唐都江宁府(今江苏南京),称西都,遂把五代吴的旧都江都府称为东都。
⑴甲第:古代皇帝赐给臣子的住宅有甲乙等级之分,甲第是赐给封侯者住的。
(1)金山画像:指金山寺苏轼画像,李公麟所作。《金山志》:“李龙眠(公麟)画东坡像留金山寺,后东坡过金山寺,自题。”

赏析

  上面把狂欢醉舞的气氛写(xie)得这样热烈,是为烘托后两句:夜半后,宴罢归来,宫中的铜壶滴漏声绵绵不绝,心中无事的薛王痛饮后早已睡去,而寿王却彻夜难眠,一个“醒”字非常警策,可见其当时的痛苦情状。第三句是纪实,但也是烘托寿王的“醒”,在这漫漫长夜中,他似也有“似将海水添官漏,共滴长门一夜长”(李益《宫怨》).那样的感觉吧。
  接着写诗人对友人的思念,诗人眼下所宿的骆氏亭和崔氏兄弟所在的长安,中间隔着重重的城池,路途迢迢,诗人的思念之情宛如随风飘荡的游丝,悠悠然飘向友人所在的长安。诗人因境界的清幽而倍感孤寂,因无好友共赏幽胜而微感惆怅。
  首联“黄花古渡接芦溪,行过萍乡路渐低”。萍乡,当时称萍乡县(即现在的江西省萍乡市)。开头两句平白如话,衔接自然,因为从湘东到萍乡不是他要写的重点,所以就一笔带过,手法娴熟,真是叶落无痕,风过无声!此句大意是:“我从黄花渡登岸后直接就踏上了去芦溪的路程,过了萍乡之后,路面渐渐低平”。这里要说明的是,萍乡是在湘东与芦溪之间,地势略高于两地,萍乡的水的流向在我们当地叫“两边倒”,一边水往西经湘东流入湘江,另一边的水往东经芦溪流入赣江。正好是一东一西,故称“两边倒”。同一时代的萍乡知县胥绳武也有竹枝词为证:“东去江西写官板,西下湘东装倒划。中五十里船不到,满路桐油兼苎麻”,“中五十里船不到”,说的就是萍乡到芦溪这一段路没得船坐,只有步行。因此就有初白先生的“行过萍乡路渐低”和胥绳武的“中五十里船不到”就相互印证。
  此诗前十句为第一段。开端两句,总述桃李迎春得朝阳而鲜花怒放,争芳吐艳,然而它也只是荣华当年。一年一度春芳桃李,这是自然规律,因而桃李花开是春天的象(xiang)征,是美好的象征。经过幽闭冬藏的寒日笼照之后,转而接受春日温暖的朝阳抚摸,使大地万物顿感复苏,呈现了活跃的旺盛的生命力,作为万物之灵的人,精神倍增,昂扬奋进,这是物之常理与人之常情。故人们把人生美好时刻称之为青春。可是作者认知不限于此,而更深入探索桃李迎春吐艳,其条件是须春阳细腻的化育,苦心无私地用功,生存发展离不开春日阳光。由此作者更悟出君臣关系的相互依存的道理,预伏后面“功名不早著”之因。日这个描写意象在古诗中曾有象征君王之意。桃李遇春阳而开,贤相逢明君而荣,自然常律与人事常理,有其相似之点,明写桃李,暗喻君臣事理。这可能是用“得日开”的甘苦用心吧!美好意象的描写,深含着美好感情与对美好事物的追求。美虽美;但尤感不足之处,只是荣华当年,因而更值得珍惜。接着作者连用四句诗赞美春光之妙用,“东风动百物,草木尽欲言。枯枝无丑叶,涸水吐清芬。”东风送暖,遍吹大地万物,阳气萌发,万物从蛰伏中苏醒,争现新姿,构成了一个生命律动的美的境界。因而草木尽欲显露英姿,冬日的枯枝丑叶败落净尽。“无丑叶”的对应之意是“竟美叶”。已经乾涸的水泉,也喷吐着清香的水柱。这四句从开端的桃李花开一点,铺叙春回大地的全景。桃李艳美又衬托东风不停地化育万物,草木换新颜,涸泉复吐清芬,尽现出春之美,写出春之境界。总上六句诗正是诗人触景所生之美感,又以平淡自然的文字与诗句,绘成春光美的形象与意境,诗人入于境中,而又出于境外,妙笔生花,与境冥合。于平淡的描写中凝聚着深蕴美与哲理性认知,然而它绝不同于自然教科书的说理。这一段后四句则由上面春光境界的描写而转入讨论,发抒感慨,寻求造成这一美景的力量来源。“大力运天地,羲和无停鞭。功名不早著,竹帛将何宣。”作者依据中国古代哲学家见解,也认为这是自然界的神力,运转天地,故而有春、夏、秋、冬四季,因而也就生成了宇宙中万物的自然生存、发展、死亡的各自规律,形成了不同季节的不同景象。不过人们总是偏爱春日,而厌恶冬日,不过这是当时人们无法改变这一阴阳变化的规律。当然他们也从天地运行不止,时光流速,永无停止中,观察万物的生衰,包括人的生老病死,悟出了一个人生道理,人亦应如春日桃李花一样,要在青春的美好时刻,展示怀抱,建立丰功伟业。生时为人们仰慕赞美,死后美名留青史,千古流芳。可是在现实中的李白,虽有美好的理想和作人的价值观,以及奋进不止的精神,但由于得不到“日”(皇帝)的温暖抚育,年华老大,驾着六龙的日神车,驭手羲和又催赶不停,如不能在青春时早立功名,就更不能留名于竹帛的史书之中。默默无闻地离开人世,故深为痛恨。外在的无形压力与内在愤激之情的积郁,终于迸发出忧患不平的心声。从过去的借鉴,目前的现状,到未来的预测,拓展时空,言浅而意深,雅正而浑厚,发展了五言古诗的传统特点。诗写到这里诗情与意旨都该停顿,但留给人们的是为何功名不早立,结局又是如何的悬念。
  计时的漏壶在静夜里响起“丁丁”的滴水声,一滴滴、一声声,仿佛都敲打在她心坎上。她听着,数着,心里着急地在想:“夜怎么这么长啊!”她百无聊赖地把目光投向天空,天幕上无边无际的轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。思妇在失眠时的所见所闻,无不引动并加重着她的凄清孤寂的感情,并且写出了秋夜十分漫长、寂静、清冷的特点。
  “八阵图名成卧龙,《六韬》书功在非熊。”则是说明诸葛亮和吕尚的丰功伟绩,进一步表现他们两个作为英雄所做出的功绩。
  触龙抓住契机,用旁敲侧击的激将法说太后疼爱燕后胜过长安君。这一招果然奏效,立即引发了太后的反驳“君过矣,不若长安君之甚。”触龙千回百折,终于得到了他最想要太后说的一句话。此时,他才可以正八经地谈论他的爱子观了。他于是从容回顾往事曰“媳之送燕后,持其踵为之泣,念悲其远也,亦哀之矣。已行,非弗思也,祭祀必祝之,祝曰‘必勿使反。”,极力夸赞太后爱燕后而为之“计久长”的明智之举,以反衬出她爱长安君的“计短”。由于触龙不是像其他大臣那样指贵太后不该溺爱幼子,而是批评她还爱的不够,应像疼爱燕后那样疼爱长安君,才算爱得深远,所以太后听着十分顺耳,在不知不觉中已完全接受了触龙彀中。一声爽朗的“然”,就说明她已经完全接受了“父母之爱子,则为之计深远”的道理。至此,触龙的谏说已初见成效。他又不失时机地进一步剖析历代诸侯子孙未能继世为侯的教训,其原因就在于“位尊”、“奉厚”、“挟重器多”,却“无功”、“无劳”。并以此作类比,一针见血地指出“今姐尊长安君之位,而封之以青腆之地,多予之重器,而不及今令有功于国,一且山陵崩,长安君何以自托于赵”,真是既痛快淋漓而又字字力重千钧,揭穿了太后。始终顺着太后爱子的心理,从为长安君的根本利益着想出发,层层深人地启发引导,情离于理,理表与情,终于使太后深受感动,心悦诚服,慷慨应“诺”。
  当然,同是宫怨,诗人所揭示的问题却有多种,表现角度也颇多样,具体方法更是变化无穷。刘皂的《长门怨》共三首,这里选的是第三首。这三首的基本手法都是前二句写失宠官人的形状,后二句写失宠宫人的心情,而重点则在后二句。例如,其一云:“泪痕不学君恩断,拭却千行更万行”。将已断的君恩与不断的泪行作一鲜明对比。其二云:“珊瑚枕上千行泪,不是思君是恨君”,感情表达得强烈而明快。这一首作者稍稍弄了点狡狯,前二句写宫人慵懒之态:蝉鬓慵梳,蛾眉不扫,故意制造了一种轻松随便的气氛和“惯承恩”的假象。后两句乃揭出宫人的内心痛苦。她的心事人们未必知道,实际上她是每日以泪洗面,这才使她成了 “一面残妆”啊!由于采用欲抑先扬的手法,取得了更佳的艺术效果。
  不仅如此,"倚晚晴"三字,还为下句的描写,作了铺垫渲染,使诗人顺势迸出了"落木千山天远大,澄江一道月分明"的绝唱。远望无数秋山,山上的落叶飘零了,浩渺的天空此时显得更加辽远阔大,澄净如玉(ru yu)的澄江在快阁亭下淙淙流过,一弯新月,映照在江水中,显得更加空明澄澈。这是诗人初《登快阁》黄庭坚 古诗亭时所览胜景的描绘,也是诗人胸襟怀抱的写照。读这样的诗句,不禁使人想起杜甫"无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来"和谢眺"余霞散成绮,澄江净如练"的名句。但黄山谷之句,既汲取了前辈的养料加以锻炼熔造,又是新的境界再现。所以前人曾评此二句道:"其意境天开,则实能劈古今未泄之奥妙。"(张宗泰《鲁斋所学集》)
  从篇首至“曜灵安藏”,这部分屈子问的是天,宇宙生成是万事万物的先决,这便成了屈原问难之始,其中从“遂古之初”至“何以识之”问的是天体的情况,“明明暗暗”四句讲宇宙阴阳变化的现象。第二小节自“圜则九重”到“曜灵安藏”则是对日月星辰提问:它们何以不会坠落?太阳每日要走多少路?月亮何以有阴晴圆缺?以及有关日月的一些传说的疑问。从“不任汩鸿”起问的地事,从禹治水过渡到“何气通焉”说的是古传说中关于地球的一些情况,而“日安不到”以下六句则就地球上所看到的日的现象发问。第三节从“焉有石林”到“乌焉解羽”一节多为二句一问,都是当时民间传说中的怪事。
  全诗一直在写月,角度不断变化,意境开阔,但清冷寂廖,抒发了作者面对明月时孤独和对远方亲人真切的思念。
  此诗为写景名篇。诗人以大手笔描绘了庐山雄奇壮丽的风光,可谓描写庐山的千古绝唱。同时,此诗也表现了诗人的豪迈气概,抒发了诗人寄情山水、纵情遨游、狂放不羁的情怀,表达了诗人想在名山胜景中得到寄托,在神仙境界中逍遥的愿望,流露了诗人因政治失意而避世求仙的愤世之情。 
  诗的最大特点是想象奇特,形象鲜明,充满浪漫主义色彩。诗人致力于把自己对于箜篌声的抽象感觉、感情与思想借助联想转化成具体的物象,使之可见可感。诗歌没有对李凭的技艺作直接的评判,也没有直接描述诗人的自我感受(gan shou),有的只是对于乐声及其效果的摹绘。然而纵观全篇,又无处不寄托着诗人的情思,曲折而又明朗地表达了他对乐曲的感受和评价。这就使外在的物象和内在的情思融为一体,构成可以悦目赏心的艺术境界。
  这首诗是批评刘禹锡的《戏赠看花诸君子》和《再游玄都观》二诗及诗歌的怨刺问题。元好问论诗,主张温柔敦厚,明确反对直露刻薄的怨刺。在他众多的诗文禁忌中,就有“无狡讦”、“无为妾妇妒,无为仇敌谤伤”等形式戒条。他认为,即使有“不能自掩”的“伤谗疾恶不平之气”,也应该“责之愈深,其旨愈婉,怨之愈深,其辞愈缓”(《杨叔能小亨集引》)。

创作背景

  《菩萨蛮·金陵赏心亭为叶丞相赋》辛弃疾 ,这首词是辛弃疾在公元1174年(南宋淳熙元年)初春作的。当时叶衡在建康任江东安抚使,作者任江东安抚司参议官。叶衡于淳熙元年正月帅建康,此后不久即入京城临安,后拜右丞相兼枢密使。

  

熊德( 唐代 )

收录诗词 (1254)
简 介

熊德 熊德,字惟一。增城人。飞十二世孙。明代宗景泰四年(一四五三)举人,任汀州府推官。事见清道光《广东通志》卷七一。

与山巨源绝交书 / 子车沐希

华表云鸟埤,名园花草香。旗亭壮邑屋,烽橹蟠城隍。
"(古有乱王,肆极凶虐,乱亡乃已,故为《至乱》之诗
哀挽青门去,新阡绛水遥。路人纷雨泣,天意飒风飘。
厌蜀交游冷,思吴胜事繁。应须理舟楫,长啸下荆门。"
"明代少知己,夜光频暗投。迍邅终薄命,动息尽穷愁。
吴牛力容易,并驱动莫当。丰苗亦已穊,云水照方塘。
圣祚雄图广,师贞武德虔。雷霆七校发,旌旆五营连。
春色岂相访,众雏还识机。故巢傥未毁,会傍主人飞。"


江楼旧感 / 江楼感旧 / 尧戊午

"时鸟催春色,离人惜岁华。远山随拥传,芳草引还家。
"退飞忆林薮,乐业羡黎庶。四海尽穷途,一枝无宿处。
众归赒给美,摆落多藏秽。独步四十年,风听九皋唳。
片月临阶早,晴河度雁高。应怜蒋生径,秋露满蓬蒿。"
遥羡绣衣客,冏然马首先。得餐武昌鱼,不顾浔阳田。
"凉气晚萧萧,江云乱眼飘。风鸳藏近渚,雨燕集深条。
相思掩泣复何如,公子门前人渐疏。幸有心期当小暑,
农事闻人说,山光见鸟情。禹功饶断石,且就土微平。"


烛影摇红·越上霖雨应祷 / 长孙小利

久怀巴峡泉,夜落君丝桐。信是怡神所,迢迢蔑华嵩。
"依依西山下,别业桑林边。庭鸭喜多雨,邻鸡知暮天。
身世已悟空,归途复何去。"
澄清佐八使,纲纪案诸侯。地识吴平久,才当晋用求。
秋中回首君门阻,马上应歌行路难。"
"有瘴非全歇,为冬亦不难。夜郎溪日暖,白帝峡风寒。
一言并拜相,片善咸居台。夫君何不遇,为泣黄金台。"
"秋入长沙县,萧条旅宦心。烟波连桂水,官舍映枫林。


杨柳枝·织锦机边莺语频 / 汪丙辰

不中不发思全功。舍矢如破石可裂,应弦尽敌山为空。
"一匮功盈尺,三峰意出群。望中疑在野,幽处欲生云。
巫峡日夜多云雨。赤叶枫林百舌鸣,黄泥野岸天鸡舞。
上马迥休出,看鸥坐不辞。高轩当滟滪,润色静书帷。
自叹梅生头似雪,却怜潘令县如花。"
药苗新旧两三畦。偶逢野果将唿子,屡折荆钗亦为妻。
回船对酒三生渚,系马焚香五愿祠。日日澄江带山翠,
"白帝更声尽,阳台曙色分。高峰寒上日,叠岭宿霾云。


咏邻女东窗海石榴 / 公冶江浩

窗明宜缥带,地肃近丹除。清昼删诗暇,高秋作赋初。
今日思来总皆罔,汗青功业又何如。"
笙镛未撤雨霏霏。路边五稼添膏长,河上双旌带湿归。
支离委绝同死灰。"
慈惠恐不足,端和忘所求。嗟嗟有隋氏,惛惛谁与俦。"
我心与瀼人,岂有辱与荣。瀼人异其心,应为我冠缨。
"传经韦相后,赐笔汉家郎。幽阁诸生会,寒宵几刻长。
悠悠日动江,漠漠春辞木。台郎选才俊,自顾亦已极。


把酒对月歌 / 端木天震

顷壮戎麾出,叨陪幕府要。将军临气候,勐士塞风飙。
乃继三台侧,仍将四岳俱。江山澄气象,崖谷倚冰壶。
天津桥上多胡尘,洛阳道上愁杀人。"
眼前划见孤峰出。而我有时白日忽欲睡,
驽骀漫深泥,何不避雨色。劝君休叹恨,未必不为福。"
"草露经前代,津梁及后人。此方今示灭,何国更分身。
"神女归巫峡,明妃入汉宫。捣衣馀石在,荐枕旧台空。
"传闻阊阖里,寓直有神仙。史为三坟博,郎因五字迁。


井底引银瓶·止淫奔也 / 颛孙冠英

更乞大贤容小隐,益看愚谷有光辉。"
迸泪幽吟事如昨。呜唿壮士多慷慨,合沓高名动寥廓。
"卖药何为者,逃名市井居。唯通远山信,因致逸人书。
"北池云水阔,华馆辟秋风。独鹤元依渚,衰荷且映空。
暂若窥武库,森然矛戟寒。眼明遗头风,心悦忘朝餐。
独岛缘空翠,孤霞上泬寥。蟾蜍同汉月,螮蝀异秦桥。
二鹰勐脑徐侯穟,目如愁胡视天地。杉鸡竹兔不自惜,
欢游难再得,衰老是前期。林静莺啼远,春深日过迟。


与东方左史虬修竹篇 / 费沛白

杜陵攻琴四十年,琴声在音不在弦。座中为我奏此曲,
高城落日望西北,又见秋风逐水来。"
新碑亦崔嵬,佳句悬日月。则是刊石经,终然继梼杌。
"东西无定客,风雨未休时。悯默此中别,飘零何处期。
雨花相助好,莺鸣春草时。种兰入山翠,引葛上花枝。
游子出京华,剑门不可越。及兹险阻尽,始喜原野阔。
虚白高人静,喧卑俗累牵。他乡悦迟暮,不敢废诗篇。"
得罪台州去,时危弃硕儒。移官蓬阁后,谷贵没潜夫。


送文子转漕江东二首 / 留思丝

刈葵莫放手,放手伤葵根。阿翁懒惰久,觉儿行步奔。
"百战无军食,孤城陷虏尘。为伤多易子,翻吊浅为臣。
"别思乱无绪,妖氛犹未清。含香五夜客,持赋十年兄。
随风秋树叶,对月老宫人。万事如桑海,悲来欲恸神。"
"不遂青云望,愁看黄鸟飞。梨花度寒食,客子未春衣。
玉座生秋气,铜台下夕阳。泪痕沾井干,舞袖为谁长。"
奉公举骨肉,诛叛经寒温。金甲雪犹冻,朱旗尘不翻。
"僻陋病者居,蒿莱行径失。谁知簪绂贵,能问幽忧疾。


归国遥·春欲晚 / 宗政国娟

东周既削弱,两汉更沦没。西晋何披猖,五胡相唐突。
挂帆远色外,惊浪满吴楚。久阴蛟螭出,寇盗复几许。
云开水殿候飞龙。经寒不入宫中树,佳气常薰仗外峰。
皤皤邑中老,自夸邑中理。何必升君堂,然后知君美。
城上山宜绮季家。蝴蝶晴连池岸草,黄鹂晚出柳园花。
"日沉诸山昏,寂历群动宿。孤舟独不系,风水夜相逐。
"绵州州府何磊落,显庆年中越王作。孤城西北起高楼,
白帝空祠庙,孤云自往来。江山城宛转,栋宇客裴回。