译文
自古来河北山西的(de)(de)豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
为何见她早起时发髻斜倾?
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
鱼是我所喜(xi)爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能(neng)同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷(tou)生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人(ren)们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡(fan)是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比(bi)生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追(zhui)赶春天的心情。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
注释
⑹浙江:此指钱塘江。
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
⑥轻骑:轻装快速的骑兵。
19.〔盗窃乱贼而不作〕盗窃、造反和害人的事情不发生。乱,指造反。贼,指害人。作,兴起。
8 顾藉:顾念,顾惜。
34.斋戒:古人祭祀之前,一定要沐浴更衣,节制饮食,表示虔诚,叫做斋戒。