译文
流水悠悠远远,怎知流水之(zhi)外,是纷乱的(de)群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地(di)面一(yi)片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美(mei)的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻(wen)之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道(dao)我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
注释
33.无以:没有用来……的(办法)
蒿(hāo):蒸发。
⑹那答儿:哪里,哪边。
⑶溪即镜中回:“即”一作“向”。
⑤纸鸢(yuan):鹰形风筝。
⑴玉骨:梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾:犹瘴气。南方山林中的湿热之气。