译文
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
憎恨赤诚之(zhi)士的(de)美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
离宫别馆有(you)(you)修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是(shi)荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然(ran)神伤。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
将用什么来记叙我的心意,留下信(xin)物以表白款曲忠诚:
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
魂魄归来吧!
地头吃饭声音响。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
注释
102.美:指贤人。迈:远行。
⑤繁弱弓:名为“繁弱”的大弓。
(36)以乱易整,不武:用混乱相攻取代联合一致,是不符合武德的。易,代替。武,指使用武力是所应遵守的道义准则。不武,不符合武德。整,指一致的步调。
19.顾:回头,回头看。
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
⑹浥(yì):湿。馥(fù):香气浓郁。芳荪:香草名。此句说露水沾在芳荪的叶子上,散发出浓郁的香气。
⑵琼田:传说中的玉田。
2 闻已:听罢。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。