译文
魂魄(po)归来吧!
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
在城东的大道上(shang)看花,惊动得洛阳人都来看他。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到(dao)手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完(wan)全应该的。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留(liu)在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将(jiang)残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞(xiu)愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
注释
卧龙:卧龙岗,在今河南南阳市境内。
①汉旗:代指宋朝的旗帜。
入:回到国内
④优游:闲暇而快乐自得的样子。
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。