译文
为何嗜欲与人相同,求欢(huan)饱享一(yi)朝之情?
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
“魂啊回来吧!
你不知(zhi)道(dao)吴中的(de)张(zhang)翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡(dang)。
注释
(5)卫先生:秦将白起手下的谋士。
(1)树国:建立诸侯国。 (2)相疑:指朝廷同封国之间互相猜忌。通行本《汉书》“疑”下无也字,据《群书治要》补。 (3)被:遭受。 (4)爽:伤败,败坏。 (5)安上而全上:指稳定中央政权,保全黎民百姓。 (6亲弟:指汉文帝的弟弟淮南厉王刘长。谋为东帝:《汉书·五行志下之上》:淮南王长“归聚奸人谋逆乱,自称东帝”。刘长的封地在今安徽淮河以南地区,在长安的东方。刘长谋反后被废死。 (7)亲兄之子:指齐悼惠王刘肥的儿子济北王刘兴居。乡:向。汉文帝三年(前177)济北王谋反,发兵袭击荥阳,失败被杀。 (8)见告:被告发。句指吴王刘濞抗拒朝廷法令而被告发。 (9)春秋:指年令。春秋鼎盛,即正当壮年。 (10)行义未过:行为得宜,没有过失。 (11)莫大:最大。十此:十倍于此。全句意指吴王等诸侯的实力,要比前述亲弟、亲兄之子大得多。 (12)大国之王:指较大的封国的诸侯王。 (13)傅:朝廷派到诸侯国的辅佐之官。相:朝廷派到诸侯国的行政长官。 62)髋(kuān宽):上股与尻之间的大骨。髀(bì敝):股骨。髋髀泛指动物体中的大骨。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
⑺思:想着,想到。
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
⑿空:白白地。归航:返航的船。
④ 筠(yún):竹皮。虚心:空心。
而:连词,表承接,然后