译文
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那(na)树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
战马(ma)不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与(yu)古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则(ze),岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣(rong)恩宠和(he)为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后(hou)如果有人想继续推究和说明(ming)其中的道理,这个表还是可以参阅的。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
注释
(2)危樯(qiáng):高竖的桅杆。危,高。樯,船上挂风帆的桅杆。
12、高于世:比世上的人高明。于:比。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
4.且:暂且。经眼:从眼前经过。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。