译文
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致(zhi)忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的(de)书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得(de)自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
原野的泥土释放出肥力,
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊(yang)?
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
听说岭(ling)南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
注释
霜天晓角:词牌名。又名“月当窗”、“长桥月”、“踏月”。越调,仄韵格。各家颇不一致,通常以辛弃疾《稼轩长短句》为准。双调四十三字,前后片各三仄韵。别有平韵格一体。
⑸漠漠:弥漫的样子。
⑧阙:缺点,过失。
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
⑴侠者:豪侠仗义之士。
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
⑨泰一:又叫太一,是天神中的至尊者。⑩轩朱:两个人名。轩是皇帝轩辕。朱指朱襄氏。璆磬(qiú qìnɡ):指用美玉做的磬。璆,美玉。盛牲:指献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。奄留:通“淹留”,停留的意思。长丽:传说中的一种神鸟。不忒:不出差错。鋗(xuān):鸣玉声。发梁:指声音好听,歌声绕梁。条:到,达到。