译文
何必离开你的(de)躯体,往四方乱走乱跑?
抒发内心的怀乡之情最好不(bu)要登上越王台,因为登高(gao)(gao)望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞(fei)。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
你不要下到幽冥王国。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又(you)争又斗。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您(nin)永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色(se)的细腰在空(kong)中飞舞轻盈。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
注释
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。
⑷怜:喜爱。
(19)逸禽:云间高飞的鸟。
⑦归云:喻归思。唐薛能《麟中寓居寄蒲中友人》诗:“边心生落日,乡思羡归云。更在相思处,子规灯下闻。”
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。