译文
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都(du)是。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的(de)(de)帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念(nian)她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪(shan)烁,只是未试锋芒。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
披(pi)衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
注释
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
(15)执:守持。功:事业。
(100)官守——行政职务。言责——进言的责任。
(1)太液芙蓉:唐代长安城东大明宫内有太液池,此借指南宋宫廷。芙蓉,即荷花,比喻女子姣好的面容。
⑴意万重:极言心思之多;
(16)就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
(26)已矣:表绝望之辞。