译文
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主(zhu)。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
(这般人物)应该永远尊贵而(er)没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
晚上恋人相会在花(hua)前月下,可很快就结束了,痛恨那些(xie)阻止我们的理由。酒醒之后,美梦(meng)断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷(tou)偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕(yan)太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
归附故乡先来尝新。
注释
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。
[15]侈:轶;超过。
④别树:树的斜枝。羁雌(jīcí):失偶之雌鸟。枚乘《七发》:“暮则羁雌迷鸟宿焉。”谢灵运《晚出西射堂》:“羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林。”刘良注:“羁雌,无偶也。”
7.高山:言孟品格高尚,令人敬仰。《诗经·小雅·车舝》:“高山仰止,景行行止”。
三反,先后多次往返。反,同“返”。
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
⑷怒我啼:对我发怒且啼叫。写乡村的久已荒芜,野兽猖獗出没。