译文
他(ta)们个个割面,请求雪耻(chi)上前线,
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
送了一程(cheng)又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
被贬到(dao)这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我(wo)并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
吟到这里,我不由得(de)泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
注释
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”
③淮阴市:市,商业交换场所,古称“市”,碑立于淮安老城府市口。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
过:过去了,尽了。
⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。
32.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。焉:兼词,相当于“于此”。这一句在“焉”后面省略了“而不至”。